10 Minutes News for Hoteliers 10 Minutes News for Hoteliers
  • Top News
    • Hotel Tech
    • Hotel Chains
    • Topics
    • Airbnb news
    • AI in Hospitality News
    • Marriott news
    • Booking.com news
    • OTA News
    • UCP news
    • PMS news
  • The Columns
  • Posts
    • Hotel Marketing
    • Revenue Management
    • CSR and Sustainability
    • Events
    • Hotel Openings
    • Hotel Operations
    • Human Resources
    • Innovation
    • Market Trends
    • Mergers & Acquisitions
    • Regulatory and Legal Affairs
  • 👉 Sign-up
  • 🌎 Languages
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • 📰 More
    • Largest Hotel Brands by Traffic
    • Hotel Brands of the World
    • OTAs of the World
    • Most read Articles
  • About Us
    • Editorial Policy
    • Contact Us
    • As Seen on 10 Minutes
10 Minutes News for Hoteliers 10 Minutes News for Hoteliers
  • Top News
    • Hotel Tech
    • Hotel Chains
    • Topics
    • Airbnb news
    • AI in Hospitality News
    • Marriott news
    • Booking.com news
    • OTA News
    • UCP news
    • PMS news
  • The Columns
  • Posts
    • Hotel Marketing
    • Revenue Management
    • CSR and Sustainability
    • Events
    • Hotel Openings
    • Hotel Operations
    • Human Resources
    • Innovation
    • Market Trends
    • Mergers & Acquisitions
    • Regulatory and Legal Affairs
  • 👉 Sign-up
  • 🌎 Languages
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • 📰 More
    • Largest Hotel Brands by Traffic
    • Hotel Brands of the World
    • OTAs of the World
    • Most read Articles
  • About Us
    • Editorial Policy
    • Contact Us
    • As Seen on 10 Minutes

Profound Understanding

  • Mark Fancourt
  • 13 September 2025
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

Messrs Soler and Loeb ask me to contribute each week with a bit of a rant and rave on a topic. Sometimes these are serious topics. Sometimes tongue in cheek. Often they are intended to stimulate conversation. On occasion I step outside of my brief and highlight something truly joyous. This is one of those weeks.

I speak of real time language translation. There’s something truly profound about seeing the impossible become reality. Of all the dazzling, often overhyped, technological advancements, for me, this one stands apart. The idea of real-time translation over a voice or video call is not just a clever feature; it’s a human triumph. It is the ultimate barrier-breaker, a technology that makes the world smaller and more connected in the most meaningful way possible.

I still remember the feeling of awe when Google first introduced that device—a little box on a desk that could translate a simple two-person conversation. We celebrated it then, and rightly so. It was a tangible step toward a sci-fi future. Now, that technology is integrated into our everyday communication platforms—our phones, our laptops, our video calls. The awkward pauses and stilted exchanges of the past are being replaced by something that approaches a real, fluid conversation.

Integrated Pest Management Key to Maintaining Hotel Cleanliness and Guest Confidence, Emphasizes Six Proactive Steps
Trending
Integrated Pest Management Key to Maintaining Hotel Cleanliness and Guest Confidence, Emphasizes Six Proactive Steps

This is more than just an application of AI; it’s a celebration of human collaboration. The countless engineers, linguists, and researchers who worked for decades on machine translation—from the rule-based systems of the mid-20th century to the neural networks of today—all contributed to this moment. The trillions of data points, conversations and meetings held by Google users. It wasn’t just one company’s breakthrough; it was a collective effort of our species to tear down a wall that has divided us for millennia.

At its heart, this technology is profoundly democratizing. It gives a voice to those who might otherwise be silent. It allows a small business owner in one country to negotiate with a supplier in another without the cost and friction of an interpreter. It enables families to connect across continents and generations, transcending the language gaps that once felt insurmountable. It transforms a simple video call from a transactional event into a genuine human exchange.

We are so often consumed by the ethical debates and the fear of what technology might take away. But this, this is a clear example of what it can give back. It’s not about replacing humans; it’s about empowering them. It’s about fostering connection, understanding, and empathy on a global scale. We should pause and reflect on the magnitude of this accomplishment. It’s a testament to our collective ingenuity and our shared desire to connect with one another.

Life is so tech. And sometimes, it’s a beautiful thing.

Mark Fancourt

author avatar
Mark Fancourt Principal Consultant & Co-Founder
Mark Fancourt is Principal Consultant and Co-Founder of TRAVHOTECH, a hospitality and travel technology consultancy based in Las Vegas. Recognised by HSMAI as one of the Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue, he brings over three decades of global leadership experience as COO, CIO and Managing Director. He is a regular columnist for 10 Minutes Hotel News, and his opinions on hotel tech are his own.
See Full Bio
Hotel Technology Hotel Brands & Industry Trends Guest Experience Hotel Operations & Management Travel Technology & AI Travel Planning
social network icon
Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Mark Fancourt

Mark Fancourt is Principal Consultant and Co-Founder of TRAVHOTECH, a hospitality and travel technology consultancy based in Las Vegas. Recognised by HSMAI as one of the Top 25 Minds in Sales, Marketing & Revenue, he has more than three decades of global leadership experience as COO, CIO and Managing Director, and over 20 years in travel, hospitality, gaming and retail technology. He is a regular columnist for 10 Minutes Hotel News; his opinions on hotel tech are his own.

Related Topics
  • 10min Original
Previous Article

The Wrong Name Can Sink You (Forget About Branding)

  • Simone Puorto
  • 13 September 2025
View Post
Next Article

STAAH enabled a 50% boost in revenue for Indian mountain resort

  • Nashi Dasgupta
  • 14 September 2025
View Post
You should like too
View Post
  • The Columns

Found

  • Press Releases
  • 14 November 2026
View Post
  • The Columns

FoodAir

  • Mark Fancourt
  • 7 November 2026
View Post
  • The Columns

I think I was wrong about Agents

  • Martin Soler
  • 5 November 2026
View Post
  • The Columns

Personalized

  • Mark Fancourt
  • 31 October 2026
View Post
  • The Columns

Finding your guests in the ChatGPT data

  • Martin Soler
  • 29 October 2026
View Post
  • The Columns

Seeing Stars

  • Mark Fancourt
  • 24 October 2026
View Post
  • The Columns

Dead and Buried

  • Mark Fancourt
  • 17 October 2026
View Post
  • Categorizing...
  • The Columns

Bait

  • Mark Fancourt
  • 10 October 2026
Downloads
  • The AI Trip Planning Market 2026

    View Post
  • The OTA Market, Finally Mapped

    View Post
  • Global hotel supply by region: hotels, rooms and the chain vs independent split (2027 edition) - chart by 10 Minutes

    Global Hotel Supply 2027: China Passes 370,000 Hotels, and Three in Four Worldwide Are Independent

    View Post
  • The Hotel Internet Is Controlled by a Handful of Brands

    View Post
Join our 300,000+ Readers!
Most Read
  • Duffel and Katanox join forces to bring hotel bookings, payments and financing into a single flow
    • 11 November 2026
  • Logos of Hapi and dailypoint announcing their partnership
    dailypoint and Hapi partner to simplify system integrations and speed up hotel connections
    • 12 November 2026
  • IDeaS Resorts Revenue Council visual
    IDeaS to convene third Resorts Revenue Council in Sharm El Sheikh as resort operators evolve commercial strategy
    • 10 November 2026
  • Rendering of the Bob W Dublin Portobello aparthotel
    Bob W expands Irish footprint with 105-unit new-build aparthotel in Dublin’s Portobello
    • 12 November 2026
  • Found
    • 14 November 2026
Sponsors
  • Monitor your blind spots: Is AI getting your hotel right?
  • Monitor your blind spots: Is AI getting your hotel right? 
  • Shiji spent a year testing AI on its own people before offering it to a single hotel
Top News
  • image
    Airbnb Makes Concessions on House Rules After Host Pushback
    • 16 November 2026
  • AHLA Launches “Look Before You Book” as About 50% of Consumers Mistake Deceptive Sites for Official Hotel Websites
    • 16 November 2026
  • Om market 1 1741
    F&B and the Bottom Line: Analyzing the Impact of Hotel Restaurants on Average Daily Rate
    • 16 November 2026
  • WorldHotels Rewards to launch January 5, 2027, uniting 70 million members across more than 4,000 hotels
    • 16 November 2026
  • image
    AHLA Launches Campaign to Protect Travelers From Booking Scams
    • 16 November 2026
Sponsored Posts
  • Monitor your blind spots: Is AI getting your hotel right?

    View Post
  • Monitor your blind spots: Is AI getting your hotel right? 

    View Post
  • Shiji spent a year testing AI on its own people before offering it to a single hotel

    View Post
Contact informations

[email protected]

Advertise with us
Contact Tony to learn more: [email protected]
Press release
[email protected]
10 Minutes News for Hoteliers 10 Minutes News for Hoteliers
  • Most important news in hospitality
  • Latest news about Booking.com
  • Latest news about Marriott
  • Latest news about Hilton
  • Latest news about Airbnb
  • Largest Hotel Brands by Traffic
  • AI in Hospitality News
  • Expedia News Hub
  • Revenue Management
  • Property Management Systems (PMS) News
  • Latest news about Siteminder
  • OTA News for Hotels
  • Hotel Marketing News
  • Most read Articles
  • The Complete OTAs of the World List
  • The Hotel Brands of the World
  • Hotel Openings
  • Human Resources in Hospitality
  • Mergers & Acquisitions
  • Regulatory and Legal Affairs
Discover the best of international hotel news. Categorized, and sign-up to the newsletter

Input your search keywords and press Enter.

New

Booking and Expedia are just 2 of 192.

See the full map of hotel distribution.

See the 192 channels→
The OTA Database - 192 hotel distribution channels Free preview
New

There are 192 OTAs.

The complete map of hotel distribution.

Explore the database→

Free