For more than a decade, the hotel industry has been doing what it does best when faced with complexity. It added more tools, more dashboards, more data sources. Pickup reports. Pace reports. Competitive sets. Market demand signals. Forecasts layered on forecasts. The promise was clarity. The reality, for many revenue teams, has been the opposite. Data is not the problem. Too much data, without help understanding where to look and why, is. That tension sits at the heart of our latest podcast episode and it also marks an important milestone for us. This episode is the first English…